From: Bernd Strangfeld Subjekt: Eile Date: am 26. Juli 2023 15:25 Lieber Jochen, danke für Deinen brief, den ich noch nicht ganz in Ruhe gelesen habe, weil im Augenblick irgendwie viel los ist. AUCH DIES WIRD KEIN RICHTIGER Brief, und das kurz, aber vielleicht besser als gar nichts, dachte ich mir. Gestern und heute hat uns meine echte Kusine Hildegard besucht. Wir haben in Liebenburg am Berg nebeneinander gewohnt bis zum 1. Mai 1954. Ihr Vater und meine Mutter waren Geschwister, waren einander aber nicht sehr nah, und überhaupt gab es einige gravierende Schwierigkeiten, die vor allem mit der Frau des Bruders zu tun hatten, aber wir Kinder wurden damit völlig verschont. Hildegard und ich hatten uns zuletzt im Dezember 1976 bei der Beerdigung ihres Vaters gesehen. Und nun haben wir uns sehr gut verstanden und sehr viel erzählt. Es war eine Freude. Morgen früh fahren wir nach Loccum (in der Nähe des Steinhuder Meeres) zu unserer Freundin und ehemaligen Nachbarin in Herford, die jetzt umgezogen ist. Ihr Mann, unser langjähriger Freund aus Studienzeiten, und sie waren der Hauptgrund, warum wir 2007 nach Herford gezogen sind, ein unseliges Unterfangen. Wir müssten noch Blumen einpflanzen - schaffen wir nicht - und Koffer packen, ich bin mächtig müde und werde einiges auf die nächste Woche verschieben. Am 29.Juli hat Margaret Geburtstag, wir werden an sie denken. Bewunderungswürdig, dass Du Dein 9. Buch geschafft hast! Gute Nacht, hoffentlich geht es Dir einigermaßen angenehm! Hier gibt es seit kurzem immer mal wieder Regen. Fürchterlich, was man von Griechenland sieht. Wie ist es bei Dir? Die Tiefsttemperatur letzte Nacht hier betrug 4,3°. Am Abend vorher konnte ich meinen Hauch sehen. Am Tag aber 16°. Lieber Grüße von Deinen Gertraud und Bernd.