am 27. Januar 2019

Liebe Gertraud, lieber Bernd,

Vielen Dank für Euern Postkartenbrief, der mir ein so lebhaftes Bild Eures 
Lebens und Erlebens vorführt, und dem ich entnehme, dass Ihr wohlauf und
zufrieden seid. Die beigelegten Zeitungsausschnitte hab ich sämtlich, 
vollständig gelesen. Zuweilen kam es mir vor, als hätte auch ich eine 
Weihnachtsreise nach Oberbayern hinter mir, und wäre mit Euch ins Sauerland 
zurückgekehrt, das sich nun schließlich von der beängstigenden Dürre des 
Sommers und des Herbsts erholt. 

Stattdessen hat sich mein Leben seit Jahresanfang in anderer Weise verwandelt, 
indem ich mich nun nach dem Abschluss des langwierigen Rechtsstreits, 
aufs Neue der Fertigstellung des Hauses auf der Insel zuwende. 
Viel leichter gesagt als getan, denn es handelt sich um körperliche Arbeit 
die ich von meinen verkrüppelten Hüften und Knieen verlangen muss,
und die sie mir leider in nur sehr knauserigem Maße gewähren. 
Am vergangenen Sonnabend kam ich nach dreizehntägigem Besuch von Nantucket 
zurück, Gelegenheit bei der es mir gelang die meisten der vom Gipser 
unvermeidlich unterbrochenen elektrischen Verbindungen wiederherzustellen. 
In einigen Wochen werde ich zurückfahren um diese Arbeit fortzusetzen, 
und hoffentlich zu beenden. Zum Einbauen der Fußböden, der Innentüren 
und der Panele bin ich zu alt und verkrüppelt, hab dazu den Zimmermann 
angestellt, der vor zwölf Jahren das Gerüst aufzog. Manchmal erscheint mir 
die Arbeit die mir jetzt unmöglich ist, die ich aber vor zehn Jahren noch 
hätte selber erledigen können, wie ein Vergrößerungsspiegel der mir zeigt, 
wie es wirklich mit mir steht, wie unerbittlich es mit mit abwärts geht.

Ich frage mich, ob es möglich ist Euch mein heutiges Leben zu beschreiben
ohne zu klagen wie schlecht, und ohne zu prahlen wie gut es mir geht.
Vielleicht ist mein nachhaltigstes geistiges Erbe die unzerüttbare sokratische
Anmaßung sich selber zu verstehen. Jedenfalls haben meine Eltern mich in dem 
Glauben an die Pflicht und demgemäß an die Möglichkeit erzogen mein Ich 
und die zu diesem Ich gehörende Welt zu erkennen, an dem Maßstab einer 
unanzweifelbaren Wahrhaftigkeit zu messen, und in wenn auch ausgesprochener 
Beichte zu bekennen. Zugleich aber waren meine Eltern von der rilkeschen 
Einsicht überzeugt:
                  
"Das, was geschieht, hat einen solchen Vorsprung
vor unserm Meinen, dass wirs niemals einholn
und nie erfahren, wie es wirklich aussah."
(Requiem für Wolf Graf von Kalckreuth)

Das Paradox der von Rilke gepriesenen Unsagbarkeit des Erlebens 
und der von Sokrates geforderten (Selbst)Erkenntnis, ist meinen Eltern nie
klar geworden. Ich selber finde aus diesem Widerspruch
 keinen Ausweg als das Versteckenspielen
im Gedicht oder im Roman. Zum gleichzeitigen Hausbau und Schriftstellern
aber mangelts mir an Zeit und Kraft, - nicht aber Euch beide zum Neuen Jahr
noch nachträglich herzlich zu grüßen.

Euer Jochen