am 10 Mai 1992
in Bad Ko#sen bei Naumburg.
am 7. kamen wir in Aue an,
fuhren noch am selben abend nach Eisenach,
kauften uns Lebensmittel an einer funkelnagelneuen Essostation,
besuchten am 8. das Bachhaus und die Wartburg in Eisenach
kehrten u#ber Mu#hlhausen nach Aue zuru#ck.
Fuhren am 9. u#ber Eisenach zur Bu#chermesse nach Leipzig,
gerieten in einen Autobahnstau,
auf Grund eines Verkehsunglu#cks,
der uns anderthalb Stunden aufhielt,
Besuchten dann die Fachbesucherausstellung in der Untergrundmessehalle
im leipziger Stadtzentrum,
wie auch die Hauptausstellung und sammelten dabei
die Broschu#ren von den verschiedensten Verlagen. 
Weder S. Fischer noch Suhrkamp noch Insel waren vertreten,
Auch nich DTV.
Gingen dann durch die Innenstadt zur Thomaskirche, welche unmittelbar
neben dem Messegela#nde liegt.
Sie wurde zur Zeit "saniert",
aber die Tu#r war offen.
Ein Organist u#bte die Toccata Adagio und Fuge in C dur.
Das Adagio spielte er nicht,
u#bte sich dementsprechend geflissentlicher in der Fuge,
welche ich so lieb habe.
Wir sassen unmittelbar an dem Ort
wo die Kanzel gestanden hatte, von welcher
Luther 1523? nach dem Tode des Herzogs
die Reformation in Leipzig verku#ndet hatte.
Wir verweilten etwa zwanzig Minuten.
Eine Fu#hrung kam der wir uns anschlossen.
In der Thomaskirche ist das Grab Bachs gelegen,
wohin seine Gebeine 1950
von der im Kriege zersto#rten Johanniskirche
gebracht worden waren.
Urspru#nglich war er auf dem Johannisfriedhof begraben worden,
dann in der Johanniskirche.
An der ?Westwand der Kirche Glasfenster mit Bildnissen Bachs,
Luthers, Melanchthons,
des Sa#chsischen Kurfu#rsten der Luther beschu#tzte,
und des Kaisers Wilhelms I,
nach dem 1870 Sieg u#ber Frankreich.
Die Glasfenster waren von reichen Gemeindemitgliedern gestiftet.
Der Organist kam, und ich fragte ihn
nach der Verteilung des Orchesters in der Kirche.
Er wie mich auf die Empore
u#ber dem hinteren Ende des Mittelschiffs,
wo auch die damalige Orgel auf der Bach gespielt hatte stand.
Sie war in 19. Jahrhundert
durch ein gro#ssres Instrument ersetzt worden.
Die neue Barockorgel auf der bei unserem Besuch
gespielt wurde, steht links vorne.
Weil es nicht ziemlich schien den Camcorder zur Messe zu nehmen,
hatte ich ihn im Wagen gelassen
und konnte deshalb von der Thomaskirche keine Aufnahmen machen,
das tat mir und tut mir leid.
Wir enschieden uns nicht in der Stadt zu u#bernachten,
und fuhren u#ber Bad Du#rrenberg, Weissenfels, Naumburg
nach Bad Ko#sen, wo wir,
als wir schon alle Hoffnung auf Unterkunft aufgegeben hatten,
doch noch ein Zimmer in einem sehr modernen
und anspruchsvollen Gasthaus der Familie Gutjahr
fu#r hundert Mark mieteten.
Es war ein kleines mit nichts als Dachfenstern versehenes
aber sauberes und neulich weiss gestrichenes Dachzimmer.
Heute morgen hatten wir ein packagiertes Fru#hstu#ck,
und fahren jetzt zuru#ck nach Naumburg.
.PP
In Niedergrundsta#t, abends am 10. Mai 1992.
Auf dem Wege nach Naumburg hielten wir in Schulpforta,
wo Klopstock, Nietzsche, Fichte, von Ranke, Manteuffel
und Wilamowitz-Moellendorf ausgebildet wurden.
Die grosse Klosterkirche wurde renoviert.
Man hatte scheinbar viele Jahre lang 
die Reparaturen daran vernachla#ssigt.
Wir sahen die Gra#ber mancher Schullehrer,
sowie auch eines Geschichtslehrers Namens Karl Lamprecht.
Schulpforta wurde 1137 als Zisterzienserkloster
Sankt Martin zur Pforte gegru#ndet.
1540 im Zusammenhang der Reformation von
Heinrich von Sachsen augehoben.
1543 als eine der ersten staatlichen Bildungsanstalten Deutschlands
durch Herzog Moritz von Sachsen gegru#ndet,
und mit reichem Grundbesitz ausgestattet,
auf Leistung orientiert, Schulgeld frei
und auch fu#r die sozial schwachen Schichten offen.
1815 an Preussen abgetreten wird Pforte 
eine der bedeutendsten Schulen Deutschlands.
1935 von den Nationalsozialisten
als humanistische Schule aufgelo#st
und in eine nationalpolitische Erziehungsanstalt umgewandelt.
1945-50 im Zuge der Schulen und Bodenreform in eine
allgemeinbildende Oberschule umgewandelt,
zuga#nglich auch fu#r Ma#dchen.
1958-91 erweiterte Oberschule,
Internat mit etwa 360 Pla#tzen,
und damit gro#sste Internatsschule im Bezirk Halle.
Ab Sommer 1991, Gymnasium mit besonderer Betonung
des musikalischen und fremdsprachigen Zweiges,
als Landesschule dem Land Sachsen unterstellt.
Internatsschule fu#r circa 350 Jungen und Ma#dchen
in Jahrgangsstufen 9 bis 12. Im Ort und in der Schule,
viele Denkma#ler aus verschiedenen Kulturepochen,
auch in der Bibliothek umfangreiche historische Dokumente
zur Zeitgeschichte.
.PP
Von Pforta fuhren wir nach Naumburg und besichtigten den Dom.
Die Passionsszenen am Lettner,
Maria und Johannes zu Seiten des Gekreuzigten,
die Stifterfiguren im westlichen Lettner.
Ich werde spa#ter ausfu#hrlicher daru#ber berichten.
Heute abend aber sind alle meine Gedanken und Gefu#hle
durch die Besichtigung des KZ Buchenwald auf dem Ettersberg
u#berwa#ltigt. Auch davon weiss ich nur dieses zu sagen,
dass es eine gru#ndliche Untersuchung von Recht und Unrecht,
und vom Wesen des Menschen u#berhaupt herausfordert.
Aber damit kann ich heute abend nicht beginnen.
Das Lager ist entsetzlich.
Bedru#ckend in einer anderen Art,
und ich weiss nicht,
ob man dies im selben Satze
oder in demselben Absatz erwa#hnen darf,
ist die sowietsche Behandlung des Mahnmals,
mit den vielen Fahnenstangen, den grossen Exerzierpla#tzen,
und den Reliefs welche die Vergeltung,
unter ausdru#cklicher Wahrung
des zynischen Eingangsspruches, "Jedem das Seine".
Heute abend ein bedru#ckender Bericht
u#ber die Vertreibung der Araber
aus den palistinensischen Gebieten.
Die Gerechtigkeit ist weit davon wirklich zu werden.
Vielleicht ist sie unerreichbar.
.PP
Dem Lager selbst sind die Barracken vorgelagert,
in welchen die SS Mannschaften,
vermutlich mit ihren Familien, wohnten.
Man kann nicht umhin,
sich die Gemu#tszusta#nde dieser Menschen auszumalen,
indem sie Tag fu#r Tag an ihre Arbeit gingen.
Aber merkwu#rdigerweise wirkt schon diese Frage
in Angesicht der Ha#ftlinge
welche unter ihrer Brutalita#t litten als beleidigend. 
Denn unser Mitleid, oder sollte es sein,
unsere Furcht, erlaubt es uns auf das Unheil
nur aus der Perspektive des Richters zu blicken,
mit der Sicht auf eine Gerechtigkeit,
welche jedes Vergehen ausgleicht,
nicht anders als die alten Buntglasfenster
im Naumburger Dom
welche die Triumphe der Heiligen
u#ber ihrer Widersacher,
der Tugenden u#ber die Laster schildern.
Es war ja dann auch das Bestreben der Nationalsozialisten
eine ihnen vorbildliche Welt aufzustellen,
welche sie zu ihren Untaten verleitete.
Selbstversta#ndlich war diese Welt
schon in ihren Vorsa#tzen verdorben,
ich wollte sagen, brutal und unmenschlich,
aber mit diesem Urteil
wa#re ich ja schon sofort wieder in die alten Geleise geraten,
wie die der Sowiets und in geringerem Masse
der westlichen Allierten, welche, 
man muss es sich gestehen,
in eine vergleichbare Ho#lle fu#hrten.
.PP
Es war die beabsichtigte Brutalita#t,
die u#berlegte Gleichgu#ltigkeit gegen das Leiden,
welche fu#r die Gru#ndung des KZ so bezeichnend war.
Eine Gleichgu#ltigkeit, welche TL Waters mit seinem Ausspruch,
sie ha#tten Papa dort nur behalten sollen, zum Ausdruck brachte.
Eine Gleichgu#ltigkeit welche in so vielen verschiedenen Taten
und Ausdru#cken sich offenbart.
.PP
Weimar nicht anderes als andere Sta#dte
in den neuen Bundesla#ndern
scheint mir ein tru#ber trauriger Ort,
mit vielen schmutzigen und verwahrlosten Ha#usern.
Wir fanden bei unserer Fahrt durch die Stadt,
nicht ein einziges Hotel, nicht eine einzige Pension.
Die Ha#lfte der Telephone, die ich zu benutzen versuchte,
funktionierten nicht, und bei der anderen Ha#lfte,
war es mit unmo#glich eine Verbindung
weder nach Belmont noch nach Berlin herzustellen.
.PP
In der Pension in welcher wir uns in dieser Nacht befinden,
und welche wir glu#cklicherweise in einer Stunde verlassen werden,
herrscht eine tru#be, gleichgu#ltige,
(indifferent, alienated) entfremdete Stimmung.
Das Zimmer das wir gemietet haben ist sauber,
und unsere Wirtin scheint uns gegenu#ber
auch eine gewisse Verantwortung zu fu#hlen,
insofern als sie uns zeigte,
wo der Schlu#ssel zur Gartenpforte aufgeha#ngt ist,
nur eben, dass dieser Schlu#ssel nicht geht,
oder dass es mir, jedenfalls unmo#glich war
mittels seiner das Gartentor zu erschliessen.
Das war nicht anders als mit dem Telephonieren.
.PP
Die Wirtin ist in markantem Gegensatz
zu jenem jungen Menschen in Bad Ko#sen
der uns fu#r hundert Markt ein Zimmer in der Pension Gutjahr,
und grundverschieden auch von Herrn Steinert in Aue,
der ein so perso#nliches Interesse
an uns und unserem Leben in Amerika aufwies.
Hier sind Seele und Gemu#t nicht weniger grau als die Ha#user.