am 8. Oktober 1989
.PP
Wie sehr die Gesellschaft den Einzelnen gefa#hrdet.
Fast immer bedroht sie sein Glu#ck,
und manchmal bedroht sie sein Leben.
Es ist bemerkenswert wie konsequent (how consistently) man sich
u#ber die von der Gesellschaft dargestellte Gefahr hinweg ta#uscht.
Auf Grund vielleicht eben des selben Erhaltungstriebes
der das vom Vater misshandelte Kind veranlasst diesen anzuhimmeln.
Wieviel Mu#he setzen nicht die Menschen daran
auch den Tyrannen, der sie versklavt, zu lieben.
Oftmals ist es schon beschrieben worden,
wie der Mensch dazu neigt,
sich mit dem Unterdru#cker zu identifizieren.
Und es ist bemerkenswert wie lange und wie systematisch,
wie beharrlich das Zersto#rerische an der Gesellschaft
u#bersehen oder geleugnet worden ist.
Ins Auge fasst man die Konkurrenz, den Streit mit den Genossen.
Der Konflikt mit der Gesellschaft wird u#bersehen.
Es ist die Gesellschaft als ganze, die den Einzelnen gefa#hrdet,
von der er doch einserseits unbedingt abha#ngig ist,
welche aber besta#ndig droht ihn zu zersto#ren.